Early last Saturday morning, from a cliff top at the tip of the Miura peninsula, I watched the Mikage slip into Tokyo Bay en route to the port of Funabashi. It was grimy from nautical toil and decidedly ugly on the eye, but there are few more thrilling ships out on the seas.
上周六凌晨，我在三浦半島頂端的一個懸崖頂上，看著“Mikage”號駛進東京灣，這艘船的最終目的地是船橋港。這艘船因為辛苦的航海旅程而顯得骯臟不堪，看起來的確難看，但在海上很少有比它更令人興奮的船了。
您已閱讀7%（374字），剩余93%（4634字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。