拜登 - FT中文網

以色列-哈馬斯沖突
為何拜登未能完成以色列人質解救，而特朗普做到了？

何越：特朗普以舞臺化手法壓縮不確定性，把最能打動公眾的“活人歸家”置于外交優先級最高位，以多國聯署提高“反悔成本”。

美國政治
特朗普停止向美國綠色基礎設施撥款

特朗普重返白宮后，超過3000億美元的潛在聯邦基礎設施資金面臨風險。

拜登
拜登在卸任前赦免福奇、切尼和米利

拜登在移交權力前預防性赦免了特朗普誓言要報復的政治對手。預計特朗普將很快赦免一些因沖擊國會大廈而被定罪的肇事者。

美國社會
從軍工復合體到科技工業復合體：拜登告別演講背后的美國政治生態

王鵬：從軍工復合體到科技工業復合體的轉變反映了美國更廣泛的社會與技術演變。兩者都凸顯了集中化權力的風險以及對強有力監督的需求。

美國政治
拜登在最后一次白宮講話中稱美國正在形成“寡頭政治”

拜登引用艾森豪威爾的演講，對“科技工業復合體”的興起和虛假信息發出警告。

拜登
拜登匆忙發放清潔技術貸款，以確保綠色遺產

自11月5日大選以來，能源部的融資部門已承諾提供超過380億美元。業內人士擔心特朗普可能大幅削減或廢除該計劃。

中美關系
拜登將對中國清潔技術產品征收更多關稅

對地緣政治競爭對手中國的最后打擊，旨在保護美國制造商免受這一綠色能源強國的沖擊。

產業政策
拜登落敗后美國芯片制造業熱潮前景存疑

當選總統特朗普批評《芯片法》中的補貼計劃是“糟糕”的交易，行業高管們對此保持警惕。

法治
拜登晚節不保？美國法治面臨考驗

張千帆：美國法治能否渡過一劫，取決于美國精英和大眾能否意識到無底線黨爭的嚴重危害，以互尊互信守住正在破裂的社會契約。

美國民主黨
資深民主黨人抨擊拜登赦免其子的決定

在許多民主黨人看來，拜登赦免亨特的決定是對一個在特朗普勝選后努力重整旗鼓的政黨的最新打擊。

美國政治
拜登宣布赦免兒子亨特

拜登此舉推翻了他早些時候作出的不利用行政權力赦免兒子的承諾。

烏克蘭戰爭
FT社評：拜登應該早點同意烏克蘭使用遠程導彈

烏克蘭的盟友們應當在特朗普上臺之前向基輔盡可能地提供一切援助。

烏克蘭戰爭
拜登允許烏克蘭使用美制遠程導彈打擊俄羅斯

在朝鮮士兵被部署到戰爭中后，即將卸任的美國總統做出了重大政策轉變。

中美關系
習近平告訴拜登中國愿與特朗普合作

中國領導人在秘魯舉行的第三次“習拜會”上表示，北京方面準備好與即將上任的特朗普政府合作，管控好兩國關系中的分歧。

拜登
拜登經濟學：一個“畢業”總結（下）

陳稻田：拜登是美國歷史上最年長的總統，他傳承了民主黨開明派的經濟傳統，總結出了樸素的拜登經濟學，并在大部分時候真誠地實踐了它。

2024美國大選
拜登的“垃圾”失言引發特朗普團隊抨擊

距離形勢膠著的美國大選只剩幾天，總統拜登的言論引發了軒然大波。

美國經濟
拜登經濟學：一個“畢業”總結（上）

陳稻田：“拜登經濟學”理念是直接增加中低收入群體收入，并由此“向上傳導”活躍整個經濟，區別于傳統“涓滴經濟學”的思路。如何評估？

自然災害
颶風“米爾頓”再次加強，拜登敦促佛羅里達居民撤離

預計暴風雨將摧毀沿途地區，14個縣居民被命令撤離。

2024美國大選
卡瑪拉?哈里斯難以說出她與拜登有何不同

這位美國副總統在與特朗普的白宮角逐中試圖將自己塑造成變革候選人。

阿聯酋
阿聯酋總統將會見拜登推動兩國人工智能合作

謝赫?穆罕默德希望把兩國之間剛剛起步的伙伴關系正式化。

并購
Lex專欄：美國堅決阻止日本制鐵收購令并購交易者不安

拜登阻止日本制鐵收購美國鋼鐵的計劃讓金錢戰勝政治的希望破滅。

保護主義
拜登將阻止日本制鐵收購美國鋼鐵公司

知情人士稱，白宮將以國家安全為由阻止日本制鐵對這家總部位于匹茲堡的集團的收購。

中美關系
每周時事分析：拜登的最后一搏

曹辛：拜登希望在自己明年退休前，通過沙利文訪華與中方安排與中國領導人的最后一次接觸，以元首外交的形式使拜登對華政策能夠被繼承。

中美關系
白宮：拜登與習近平將在“未來幾周”通電話

美國國家安全顧問沙利文與中國外交部長王毅在北京就雙邊、地區和全球問題進行了坦誠和建設性的討論。

言論自由
扎克伯格稱白宮曾就新冠內容向Meta施壓

Facebook母公司的首席執行官稱拜登政府的做法是“錯誤的”，并打算在本輪選舉周期保持政治“中立”。

拜登
拜登正式交棒哈里斯并為自己的政治遺產辯護

拜登在民主黨全國代表大會上發表演說，警告唐納德?特朗普構成的威脅。

2024美國大選
哈里斯在拜登告別講話前贊揚拜登

這位即將獲得民主黨提名的候選人上臺贊揚拜登的“終生的服務”。

FT大視野
《降低通脹法》與重塑美國經濟面臨的挑戰

多個新宣布的項目的延期，引發了對拜登關于實現綠色能源和制造業復興的承諾的質疑。

拜登
拜登稱藥價談判為美國人節省75億美元

拜登政府聲稱在降低10種關鍵藥品成本的談判中取得勝利。

翻譯
“拜登”、“特朗普”譯得如何——漫談人名、地名音譯

林原：美國前總統Trump，在中國大陸、新加坡譯為“特朗普”，在臺灣地區譯為“川普”。就發音而言，后者更接近些。

美國經濟
拜登經濟學還會延續嗎？

即便哈里斯當選美國總統，在備受矚目的貿易和產業政策領域，她改弦易張的空間也不會太大。

美國經濟
拜登的經濟遺產可能被付諸東流

科恩：投資者應該當心，如果特朗普重返白宮，拜登任內出臺的許多有利措施可能被撤銷。

拜登
拜登表示他正在“傳遞火炬”以拯救美國民主

美國總統退出競選后在辦公室發表講話，呼吁改革最高法院。

氣候變化
盡管拜登大力推動綠色支出，但美國仍未兌現氣候承諾

盡管拜登政府出臺了創紀錄的清潔能源投資，但仍無法實現氣候目標。

拜登
從堅持到放棄：令拜登痛苦的三周

拜登在6月底與特朗普的辯論中表現糟糕，掀起軒然大波，經過三周的痛苦掙扎，他最終宣布退選。

美國外交
預計拜登將通過聚焦外交來鞏固其政治遺產

退出競選后，拜登可以在任期的最后幾個月里對全球事務產生更大的影響。

以色列-哈馬斯沖突關注 為何拜登未能完成以色列人質解救，而特朗普做到了？

美國政治關注 特朗普停止向美國綠色基礎設施撥款

拜登關注 拜登在卸任前赦免福奇、切尼和米利

美國社會關注 從軍工復合體到科技工業復合體：拜登告別演講背后的美國政治生態

美國政治關注 拜登在最后一次白宮講話中稱美國正在形成“寡頭政治”

拜登關注 拜登匆忙發放清潔技術貸款，以確保綠色遺產

中美關系關注 拜登將對中國清潔技術產品征收更多關稅

產業政策關注 拜登落敗后美國芯片制造業熱潮前景存疑

法治關注 拜登晚節不保？美國法治面臨考驗

美國民主黨關注 資深民主黨人抨擊拜登赦免其子的決定

美國政治關注 拜登宣布赦免兒子亨特

烏克蘭戰爭關注 FT社評：拜登應該早點同意烏克蘭使用遠程導彈

烏克蘭戰爭關注 拜登允許烏克蘭使用美制遠程導彈打擊俄羅斯

中美關系關注 習近平告訴拜登中國愿與特朗普合作

拜登關注 拜登經濟學：一個“畢業”總結（下）

2024美國大選關注 拜登的“垃圾”失言引發特朗普團隊抨擊

美國經濟關注 拜登經濟學：一個“畢業”總結 （上）

自然災害關注 颶風“米爾頓”再次加強，拜登敦促佛羅里達居民撤離

2024美國大選關注 卡瑪拉?哈里斯難以說出她與拜登有何不同

阿聯酋關注 阿聯酋總統將會見拜登推動兩國人工智能合作

并購關注 Lex專欄：美國堅決阻止日本制鐵收購令并購交易者不安

保護主義關注 拜登將阻止日本制鐵收購美國鋼鐵公司

中美關系關注 每周時事分析：拜登的最后一搏

中美關系關注 白宮：拜登與習近平將在“未來幾周”通電話

言論自由關注 扎克伯格稱白宮曾就新冠內容向Meta施壓

拜登關注 拜登正式交棒哈里斯并為自己的政治遺產辯護

2024美國大選關注 哈里斯在拜登告別講話前贊揚拜登

FT大視野關注 《降低通脹法》與重塑美國經濟面臨的挑戰

拜登關注 拜登稱藥價談判為美國人節省75億美元

翻譯關注 “拜登”、“特朗普”譯得如何——漫談人名、地名音譯

美國經濟關注 拜登經濟學還會延續嗎？

美國經濟關注 拜登的經濟遺產可能被付諸東流

拜登關注 拜登表示他正在“傳遞火炬”以拯救美國民主

氣候變化關注 盡管拜登大力推動綠色支出，但美國仍未兌現氣候承諾

拜登關注 從堅持到放棄：令拜登痛苦的三周

美國外交關注 預計拜登將通過聚焦外交來鞏固其政治遺產

熱門文章