As the fall-out continues for Goldman Sachs, the recently published UK parliamentary Treasury committee report, “Women in the City”, makes timely reading. For those championing an increase in the number of women on British bank boards, this latest debacle is manna from heaven. You can almost hear them stamping their Ferragamos as they mount their soapboxes: “If a woman had been in charge, it wouldn't have happened!”
在高盛(Goldman Sachs)事件的余波未盡之際，最近出版的英國議會財政委員會報告“金融城女性(Women in the City)”可謂恰逢其時。對于那些主張增加英國各銀行董事會女性董事人數的人而言，最近的亂局簡直是天賜良機。在她們登上臨時演講臺，宣稱“如果掌權的是一位女性，這種事就不會發生！”時，你幾乎可以聽見她們在跺著自己腳上的菲拉格慕(Ferragamo)。
您已閱讀10%（608字），剩余90%（5426字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。