英格蘭 - FT中文網

量化投資
倫敦崛起為量化重鎮，交易公司營收大增

源源不斷的高技能畢業生正助力英國拓展算法交易領域的專長。

英國犯罪
倫敦北部列車發生大規模持刀傷人案，兩人被捕

反恐警察參與調查這起襲擊事件——該事件已致9人傷勢危及生命。

FT商學院
英國農民迎來連續第二年收成不佳

干旱天氣重創作物產量，英國業界還面臨政府補貼削減與稅制變化的壓力。

英國社會
英國將以更嚴厲的社區懲罰取代短期監禁

這是為了應對監獄滿負荷危機。在高克審查發現短期刑“威懾作用有限”之后，政府采取了行動。

FT觀點
迷失在翻譯中

即便在語言學習應用盛行的時代，學習外語仍大有裨益。

氣候變化
研究：未來50年英格蘭與高溫相關的死亡人數或激增50倍

研究人員表示，需要更涼爽的住宅和城市來減輕氣溫上升帶來的危險。

旅行
遠離高溫警報區：在英格蘭北方尋找避暑之地

張璐詩：在狂野的北海和披滿石楠花的荒原之間行馳，風帶著海鹽和泥土的味道，沒什么比得過大自然的鎮靜之力。

英國教育
英格蘭將大幅削減對“高成本”大學課程的撥款

英國教育大臣表示，在“具有挑戰性”的財政形勢下，必須減少對包括傳媒在內的學科的額外支持。

法律服務
人工智能正在削弱初級律師的價值

人工智能將需要自己的規則手冊--這是人類需要承擔的基本角色。

英國大學
英格蘭地區英國本土研究生比例創新低

數據顯示，削減博士學位資助導致英國學生人數減少。

誰知盤中餐
我的英國“黑暗料理”探索之旅

張璐詩：關于食物的風味，名聲不佳的地方特色哪里都有，文化差異也總是存在，但如果不止步于此，總會有表面印象之外的發現。

公用事業
英格蘭的水務戰爭幾乎波及所有人

公眾對該行業的信任度處于13年前調查開始以來的最低水平。

英國大學
英格蘭地區大學學費將漲至超1萬英鎊

英國教育大臣菲利普森起草了未來三年繼續實施與通脹掛鉤的學費上調的計劃。

法律
英國最高法院法官抨擊政府拒絕增加法院撥款

蘇?卡爾表示，政府拒絕為大幅增加的刑事法庭開庭日提供資金，這加劇了司法系統的壓力。

醫療健康
英國NHS對Palantir數據平臺的采用率仍在上升

鑒于Palantir因與安全、國防和情報部門的聯系而聞名，NHS工作人員和醫療工會對Palantir是否適合管理國家衛生系統的數據表示擔憂。

英國大學
英國高校財務前景惡化

英國學生事務辦公室表示，急需采取“大膽”行動阻止高等教育機構陷入破產境地。

英格蘭
研究稱英格蘭三年內將出現93億英鎊議會赤字

對英格蘭317個地方政府編制的官方年度財務預測進行分析后發現，僅有14個議會預計能在下一財政年度結束時實現收支平衡或盈余。

英格蘭
研究：資金削減導致英格蘭成人學習者人數減半

成人學習者數量下降了47%，至120萬人，資格證書數量減少700萬。這對英格蘭較貧窮地區的打擊最大，突顯了日益擴大的技能鴻溝。

英國學校
英國削減教師招聘計劃資金引發批評

教師和國會議員抨擊在教師崗位空缺“危機”中取消Now Teach資金的決定。

FT商學院
英國學生人數即將增長引發技能改革呼聲

專家警告稱，必須擴大技術資格的提供，以適應中學畢業生的激增。

足球
為什么盧頓對曼城的比賽代表著英超的獨特魅力？

闊別25年之后，世界上最富有的足球俱樂部將再次迎戰一支從廢墟中崛起的球隊。

體育
迎接女足世界杯決賽，英格蘭鼓勵地方酒吧提早營業

英國體育大臣邁克爾?戈夫致信英格蘭318個地方政府的領導人，鼓勵他們與警方合作，盡快處理任何希望在女足決賽當天延長開放時間的場館申請。

NHS
英格蘭醫院候診人數再創新高

英國國家醫療服務系統的數據顯示，常規醫療服務的積壓人數已增至760萬，這給政府減少排隊現象的承諾帶來巨大壓力。

英國學校
英國十分之一的學生在質量不好的校舍里學習

英國國家審計署警告說，因為英國政府多年來投資不足，英國校舍狀況不斷惡化。

教育
經濟形勢令英國成年教育入學率下降

成年高等教育機構警告說，由于生活費用飆漲壓縮人們的可支配收入，終身學習政策面臨危機。

英國
英國面臨2011年以來最大規模罷工行動

由于大臣們繼續拒絕工會提高公共部門薪酬的要求，數十萬公共部門工作人員將于周三舉行罷工。

英國政治與政策
英格蘭禁止使用一次性塑料餐具和盤子

英國政府正在實施新的限制措施來遏制河流和海洋的污染。

NHS
英國將解碼10萬名新生兒的DNA

一家英國國有公司將開展這一研究，目標是將新生兒健康篩查的可治療疾病檢測數量擴大到約200種。

2022世界杯
自信的英格蘭隊迎來世界杯開門紅

索斯蓋特率領的英格蘭隊在周一的首戰中以6-2大勝伊朗隊，表明他們可以戰勝較強的球隊。

國際足聯世界杯
英格蘭隊的世界杯前景：傷兵滿營，仰仗凱恩

球隊在國際足聯的排名有所上升，但糟糕的狀態和健康擔憂降低了人們的期望。

FT商學院
誰將舉起大力神杯？

把寶押在巴西和阿根廷身上就忽視了西歐20年來的主導地位，但世界杯賽事的不可預測性是樂趣的一半。

烏克蘭戰爭
抗俄生力軍：參加英國新兵訓練營的烏克蘭新兵

英國主導的項目在英格蘭北部的場地對部隊進行武器裝備、戰場戰術和網絡安全方面的培訓。

移民
英格蘭和威爾士的外國出生人口躍升至1000萬

人口普查顯示，盡管英國政府試圖限制移民，但自2011年以來移民還是增加了250萬。

通脹
英格蘭最近有點貴

張璐詩：從經商成本到生活賬單，嚴峻的通脹形勢讓人人都捏了把汗。不少人一邊抱怨通脹，一邊又不甘心放棄對樂享生活的追求。

英格蘭
英格蘭的解禁決策是草率之舉

阿胡賈：英格蘭不顧疫情加速蔓延，將在本周一解除所有限制措施。這不是在學習與新冠共處，而是在向病毒投降。

英國
英格蘭將采取分級防疫措施

英國政府將以一套新的更嚴格的分級限制措施取代英格蘭全境實行的“居家隔離”封鎖，此舉立即遭到招待業的譴責。

量化投資關注 倫敦崛起為量化重鎮，交易公司營收大增

英國犯罪關注 倫敦北部列車發生大規模持刀傷人案，兩人被捕

FT商學院關注 英國農民迎來連續第二年收成不佳

英國社會關注 英國將以更嚴厲的社區懲罰取代短期監禁

FT觀點關注 迷失在翻譯中

氣候變化關注 研究：未來50年英格蘭與高溫相關的死亡人數或激增50倍

旅行關注 遠離高溫警報區：在英格蘭北方尋找避暑之地

英國教育關注 英格蘭將大幅削減對“高成本”大學課程的撥款

法律服務關注 人工智能正在削弱初級律師的價值

英國大學關注 英格蘭地區英國本土研究生比例創新低

誰知盤中餐關注 我的英國“黑暗料理”探索之旅

公用事業關注 英格蘭的水務戰爭幾乎波及所有人

英國大學關注 英格蘭地區大學學費將漲至超1萬英鎊

法律關注 英國最高法院法官抨擊政府拒絕增加法院撥款

醫療健康關注 英國NHS對Palantir數據平臺的采用率仍在上升

英國大學關注 英國高校財務前景惡化

英格蘭關注 研究稱英格蘭三年內將出現93億英鎊議會赤字

英格蘭關注 研究：資金削減導致英格蘭成人學習者人數減半

英國學校關注 英國削減教師招聘計劃資金引發批評

FT商學院關注 英國學生人數即將增長引發技能改革呼聲

足球關注 為什么盧頓對曼城的比賽代表著英超的獨特魅力？

體育關注 迎接女足世界杯決賽，英格蘭鼓勵地方酒吧提早營業

NHS關注 英格蘭醫院候診人數再創新高

英國學校關注 英國十分之一的學生在質量不好的校舍里學習

教育關注 經濟形勢令英國成年教育入學率下降

英國關注 英國面臨2011年以來最大規模罷工行動

英國政治與政策關注 英格蘭禁止使用一次性塑料餐具和盤子

NHS關注 英國將解碼10萬名新生兒的DNA

2022世界杯關注 自信的英格蘭隊迎來世界杯開門紅

國際足聯世界杯關注 英格蘭隊的世界杯前景：傷兵滿營，仰仗凱恩

FT商學院關注 誰將舉起大力神杯？

烏克蘭戰爭關注 抗俄生力軍：參加英國新兵訓練營的烏克蘭新兵

移民關注 英格蘭和威爾士的外國出生人口躍升至1000萬

通脹關注 英格蘭最近有點貴

英格蘭關注 英格蘭的解禁決策是草率之舉

英國關注 英格蘭將采取分級防疫措施

熱門文章