China, and China-centred Asia, is now the centre of the world economy, and steady growth has been a source of stability in an otherwise unsteady world. As a result, even a tiny wobble in the country’s economic performance — such as was visible in the data for the month of May — makes the world sit up and take notice.
中國，以及以中國為中心的亞洲，現在是世界經濟的中心，其穩健增長已成為一個本來不穩定世界的穩定源泉。因此，中國經濟有一絲微小的不穩跡象——例如從5月數據可見的跡象——也會讓世界警覺。
您已閱讀9%（408字），剩余91%（4254字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。