在多個月來承受市場壓力之后，一個亞洲國家采取了貨幣貶值措施，幅度為20年來之最，并在整個亞洲引發多米諾效應。投機者賺到了豐厚收益，從俄羅斯到拉美的新興市場卻步履蹣跚。
上周中國貨幣貶值讓人聯想起由泰國引爆的1997-98年亞洲金融危機，讓人擔心類似危機即將重演，給全球各地的投資者帶來災難性后果。對這些擔憂不應置之不理。中國表示，采取此舉是要讓人民幣逐漸變成更自由交易的貨幣，而不是加入匯率戰。但是，即便中國方面是誠懇的，人民幣若完全自由交易，那么在上周的跌幅肯定要遠大于3%——3%已是自1994年以來人民幣最大的單周跌幅。
作為亞洲最大經濟體，中國貨幣的大幅貶值將對外輸出國內制造商的通縮困局。由于工業品出廠價格連續41個月下跌以及產能過剩嚴重，人民幣大幅貶值將使西方和日本擺脫物價下跌的努力受到威脅。
您已閱讀27%（351字），剩余73%（930字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。