Zhu Rongji, when mayor of Shanghai, apparently once complained about the retail investors who would sometimes protest outside city hall when the value of their portfolios collapsed. In a perhaps apocryphal quip, Mr Zhu — who went on to become Chinese premier — claimed it would have been easier to be mayor in the city’s pre-revolutionary 1920s and 30s heyday, when angry investors were more likely to jump out of windows.
時任上海市市長朱镕基似乎曾經抱怨過，如果散戶投資者所投資股票的市值暴跌，他們有時候會在市政府門外抗議。有一種說法是，這一說法可能是杜撰的，后來成為中國總理的朱镕基稱，在爆發革命前的上世紀二三十年代上海鼎盛時期當市長會更容易一些——那時候憤怒的投資者更可能選擇跳樓。
您已閱讀10%（554字），剩余90%（5110字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。