對于戴維?卡梅倫(David Cameron)和蘇格蘭皇家銀行(RBS)的銀行家們來說，2月份過得不會舒坦。今年發獎金的季節，正趕上這家國有銀行因為操縱倫敦銀行間同業拆借利率(Libor)，必須向美國和英國的監管機構支付逾5億英鎊的罰款。因此，英國政府和RBS不僅都采取措施，收回丑聞涉案者之前的獎金，而且還縮減了獎金池本身的規模，這一點值得稱道。
去年，英國政府沒有認識到民眾對銀行業薪酬的憤懣程度，并且這種不滿情緒當時仍在發酵。在英國政府對RBS實施450億英鎊的救助之后，斯蒂芬?赫斯特(Stephen Hester)就任RBS首席執行官。盡管政府去年批準了發給他的近100萬英鎊獎金，但隨后政府面對政治爭議，向赫斯特施壓，要求他放棄這筆獎金。這一次，卡梅倫及其財政大臣喬治?奧斯本(George Osborne)應該保證，RBS支付的任何獎金都是透明、合理而且公平的。只有這樣，他們才能有勇氣在公眾面前為這些獎金辯護。
令人難以接受的事實是，只要RBS保留投行部門，它就必須支付獎金，吸引和留住優秀員工。RBS力量不夠強大，而且其本身目前不夠成功，難以憑一己之力改變行業慣例。
您已閱讀57%（490字），剩余43%（369字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。