中國的一些工廠讓人想起狄更斯筆下描述的污穢場景。但目前投資者經歷的不是《艱難時世》(Hard Times)，他們的行為更像是《雙城記》(A Tale of Two Cities)里描寫的情況——不過這里的雙城是上海和香港。
上海股市目前的表現正接近于最壞的時候。本周上證綜指(Shanghai Composite)自2009年1月來首次在收盤時跌破2000點，較峰值水平下跌了三分之二，并且跌回了五年半前的水平——自那時以來中國經濟已經增長了55%。
中國內地公司在香港掛牌的股票雖然不是處于最好的時候，但表現比滬市要好得多。自今年8月底以來，H股（即紅籌股）上漲了15%，這是由于國際買家對中國的信心增加。恒生(Hang Seng)指數顯示，相同公司在內地上市的股票（即A股）同期略微下降。
您已閱讀48%（344字），剩余52%（378字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。