銀行業的丑聞已經太多了。過去兩周里，有一家大銀行的客戶取不出錢來，另一家因操縱一項涉及數萬億美元衍生品合約的基準利率受到譴責，還有一家因不公平對待少數族裔而被起訴。如今，總部位于倫敦的匯豐(HSBC)又被指控在防范洗錢方面失職，將接受美國參議院一個調查委員會的質詢。
匯豐在美國的分部究竟有沒有過錯，只有在聽證會過后、該行如外界預期與美國當局達成和解之時，才能見分曉。但匯豐承認，調查結果可能令其承擔高額罰款。一些分析師表示，罰金可能高達10億美元。此前，荷蘭國際集團(ING)被指控違反有關制裁措施，支付6.19億美元達成了和解，巴克萊(Barclays)為操縱倫敦銀行間同業拆借利率(Libor)掏了2.9億英鎊。如果罰款金額動不動就以數億計，那么銀行就要大出血了。
在一些世界級大銀行忙于應付調查之際，只有傻子才會以為銀行業的情況不會更糟了——這個行業已經快要令公眾對其徹底失望了。有人估計，12家與Libor調查相關的銀行面臨220億美元罰金。如果銀行業高管們還不進行徹底的整治，并讓大家看到自己的行動，后果將是他們無法承受的：他們將為挽救自己所在銀行的聲譽而疲于奔命，根本無法集中精力履行核心職能。
您已閱讀55%（502字），剩余45%（403字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。