Chinese teenagers have a lot of time on their hands. Or so it would seem – their obsession with online games has made Tencent China’s biggest internet company by market value ($50bn). Idle youths also helped Tencent report earnings over one quarter higher last year at Rmb10bn. That pushed up its shares by 4 per cent on Thursday. Not bad for a company which has quadrupled in value in the last three years.
中國的青少年有大把時間，至少看上去如此。他們沉迷于網絡游戲，騰訊(Tencent)因此成為中國市值最高的互聯網企業（500億美元）。多虧那些無所事事的年輕人，騰訊去年的盈利增長了逾四分之一，達到100億元人民幣。本周四，該消息推動騰訊股價上漲了4%。對于一家在過去三年中市值增長了3倍的企業而言，這樣的表現相當不錯。
您已閱讀22%（565字），剩余78%（1993字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。