這是澳大利亞版的“墨西哥對峙(Mexican standoff，意指僵局——譯者注)”。在澳大利亞央行(RBA)決定將基準利率下調25個基點后，在悉尼中部的整個馬丁廣場(Martin Place)，澳大利亞大型銀行都在相互對視。它們是否應把降息轉嫁給客戶？一方面，它們自己的資金情況正變得越發嚴峻。另一方面，如果它們不這樣做，將招致政府和公眾的憤怒。
這就是澳大利亞央行降息之舉帶給歐洲和美國的教訓：即便經濟增長良好，澳大利亞消費者仍感到非常擔憂。他們沒有重拾過去大手大腳花錢的習慣，而是把錢存入銀行。澳大利亞家庭存款占可支配收入的10%，這幾乎相當于德國的水平，是美國和英國的兩倍多。
這是澳大利亞央行連續第二次降息，主要原因是歐洲危機導致全球經濟前景惡化。大宗商品價格走低，讓澳大利亞央行獲得了降息空間。中國需求帶來了澳大利亞資源業的繁榮，但此次降息希望惠及的，是資源業以外的經濟部門。澳大利亞房地產價格正在下跌，零售銷售增速也在放緩。零售的長期平均增速穩定在每月0.2%，低于本世紀初頭一個10年的0.5%。周二，澳大利亞央行用“變化了的”一詞來形容澳大利亞人的家庭開支行為，而一個月前，它還僅僅用“謹慎的”一詞來形容。換句話說，澳大利亞央行認為，有節制的、更少依賴借貸的消費，已經成為一種新的普遍現象。
您已閱讀71%（553字），剩余29%（228字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。