Don’t tell anyone I said so but the lights are still on in Tokyo. Unremarkable, you might think. But two-thirds of Japan’s nuclear power stations are switched off. Sweltering summer temperatures are well into the 90s Fahrenheit, putting further strain on the depleted energy supply. If nuclear power is really as vital to the Japanese economy as has been made out, how come the country has not ground to a halt?
別告訴任何人這是我說的——東京仍然亮著燈光。你或許會覺得,這沒什么大不了的。但日本三分之二的核電站正處于關閉狀態。在炎熱的夏季,氣溫已高達90多華氏度,這給本已大幅減少的電力供應造成了進一步壓力。如果核電對日本經濟真像人們先前宣稱的那樣重要,為什么這個國家還沒有陷入停頓呢?
您已閱讀8%(548字),剩余92%(6519字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。