在有關加強中非關系的辯論中，貿易關系往往歸結于中國對非洲石油和礦物難以饜足的渴求。中國的朋友們表示，這種說法過于簡單化，但本周公布的最新圖表顯示，這并非沒有道理。
撒哈拉以南非洲地區出口至中國的產品比較單一：去年89%的出口產品為石油、礦物和其它原材料。過去十年間，出口額以令人驚訝的速度增長——從2000年的42億美元，增至2009年的380億美元——但初級產品在其中占據較高比重的局面從未改變。然而，人們對兩件事情認識不足：一是大部分出口都集中在少數幾個非洲國家，二是貿易本質來自相反方向。
您已閱讀18%（246字），剩余82%（1120字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。