在不久前由英國《金融時報》為管理顧問們主辦的一次午宴上，其中一名顧問向我們介紹了“配偶測試”——在將提案提交給潛在客戶之前，讓你的配偶先讀一遍。如果他或她搞不懂你在說些什么，就必須重寫。
配偶能夠在我們在工作中開始出錯時提醒我們，但他（她）們這一角色在大多數時候都是秘而不宣的。這可以理解；婚姻生活畢竟是私密的。我們唯一有機會一探某位高管的配偶為其事業做出過哪些奉獻的時刻，就是他們離婚之時。
即便在此時，法庭關注的往往還是妻子（一般是女方）在維系一個安逸的家和撫養子女方面的貢獻——她們讓丈夫免去后顧之憂，全神貫注為他的企業創造財富。
您已閱讀15%（266字），剩余85%（1566字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。