A class of schoolchildren here in Paris was sitting a test when a pupil dropped his phone. The kids had handed in their phones on entering the classroom, but this boy had a second one. It is claimed the supervisors let him pick it up and continue using ChatGPT to answer questions. French rules say he should have been banned from taking the baccalauréat, the final school exams. The school fears that if it did that, it would have to bar half the class. This is education in the age of artificial intelligence.
在巴黎,一群學生正在參加考試時,一名學生的手機掉在了地上。孩子們在進教室時已經上交了手機,但這個男孩帶了第二部手機。據稱,監考老師讓他撿起手機,并繼續用ChatGPT回答問題。按照法國規定,他本應被取消參加高中畢業會考(baccalauréat)的資格。學校擔心,如果真的這樣做,可能要取消半個班級學生的考試資格。這就是人工智能時代的教育。