今年9月底，我與《經濟學人》的麥杰思（James Miles）去歐洲公干一周。工作之余，有很多有意思的對話，值得記錄下來。
麥杰思可能是英國駐華時間最長的記者，參加和采訪過六次中國共產黨全國代表代會，并數次參加和采訪鄧小平與外國領導人的會面。他說鄧小平的口音太重，聽不懂，所以采訪結束后回放錄音，讓中國同事幫忙翻譯。關于中國，尤其是1949年以后的中國，他是中國通。他上世紀80年代從牛津大學中文專業畢業以后，就直接去了香港工作，首份記者工作在美國合眾國際社，后來服務于BBC（英國廣播公司），2001年入職《經濟學人》，前前后后，在中國的記者生涯長達近21年。2014年回到倫敦，任《經濟學人》中國編輯；今年轉做China Writer-at-large。
他中文非常好。老外最難啃的硬骨頭四聲聲調，他沒有一點問題，普通話說得比很多中國人都標準。寫中文也沒問題，語法可能比我還規范。
您已閱讀18%（390字），剩余82%（1742字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。