In April 1997, Japan raised consumption tax and a promising economic recovery ended in recession. In August 2000 and again in July 2006, the Bank of Japan raised interest rates, only to cut them again as the economy slid into recession. Undeterred, prime minister Shinzo Abe raised consumption tax in April 2014. The result: another recession.
1997年4月，日本上調消費稅，一場大有希望的經濟復蘇在衰退中終結。2000年8月以及2006年7月，日本央行(Bank of Japan)加息，最終在經濟陷入衰退時又重新降息。毫不畏懼的日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)又在2014年4月上調消費稅。結果是又一場衰退。
您已閱讀7%（481字），剩余93%（6064字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。