今秋的美國電視新聞中，大火和颶風取代了恐怖主義、甚至大規模槍擊事件，成為了黃金時段內容。氣候變化導致自然災害更加頻繁，更多的美國人如今生活于危險地區。但與此同時，唐納德?特朗普(Donald Trump)正在Twitter上就他與一名士兵遺孀的通話內容為自己辯護。目前而言，說特朗普危險，不是因為他說了什么（鬼話連篇）或做了什么（幾乎毫無作為），而在于他忽視了哪些問題。
他并不是個例：許多西方國家的政治都已變為無意義的活動，不干什么正事。大多數政客喋喋不休地談論著身份，卻忽視了自動化、氣候變化以及醫學領域即將到來的革命。他們喜歡大談上世紀50年代，而非21世紀20年代。這部分是因為他們希望分散選民對現實問題的注意力，還有部分原因是如今的政客多出身律師、藝人和記者，對科技的了解還不如14歲青少年的平均水平。（特朗普2007年在宣誓過的證詞中說自己沒有電腦；秘書幫他發電子郵件。）但新的力量已經在改變政治。
具有諷刺意味的是，否認氣候變化聲音最大的美國，似乎正在成為第一個受到氣候變化沖擊的西方國家。每一場新的自然災害都將引發政治爭論，即華盛頓是否應該救助受災地區。邁阿密、新奧爾良等高危城市將逐漸失去吸引力，因為這些風險正大到無法上保險。如果你現在到邁阿密海灘買一套公寓，你能保證它在30年后完好無損嗎？2047年誰將愿意接你的盤？邁阿密可能會像底特律一樣衰落。
您已閱讀29%（582字），剩余71%（1460字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。