美國作家H.L.門肯(H.L.Mencken)絕不是個親英派。他在《美國語言》(The American Language)一書中,對英國精英所講的“呆板、做作”的英語即將沒落而感到歡欣鼓舞。
他寫道,美國的英語“在各方面都要勝出一籌,更明確、更合理,而且最重要的是——更迷人。”
不管怎么講,講美式英語的人數較多意味著,在關于事物正確性的所有爭論中,美國的觀點會占上風。
? The Financial Times Ltd 2025 FT and 'Financial Times' are trademarks of The Financial Times Ltd.