Twenty-five years ago tomorrow the world changed course. On June 4 1989 semi-free elections in Poland kick-started the end of communism across the whole Soviet bloc – and the Tiananmen Square massacre launched China on an entirely different trajectory. The consequences are still being played out, from Ukraine to the South China Sea.
25年前的昨天，世界改變了軌道。1989年6月4日，波蘭舉行的半自由選舉拉開了整個蘇聯集團共產黨統治垮臺的帷幕，同日發生的天安門事件卻將中國推上一條截然不同的道路。這些事件的余波仍然未盡，不論是在烏克蘭還是在南中國海。
您已閱讀7%（443字），剩余93%（6241字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。