To understand why Scotland might soon vote for independence one has only to listen to the way the English talk about the 307-year-old union at the heart of the United Kingdom. The dominant strand of English opinion says that Scotland would drown in the attempt to go it alone. Instead of seeking separation, Scotland should count its blessings for England’s unbounded generosity.
要理解蘇格蘭為何不久要舉行獨立公投，我們只需聽一聽英格蘭人對已有307年歷史的大不列顛聯合王國是怎么說的。英格蘭人的主流觀點認為，蘇格蘭要搞獨立將走向沒落。蘇格蘭非但不應該尋求獨立，而且還應為英格蘭無盡的慷慨而感恩。
您已閱讀7%（487字），剩余93%（6989字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。