Barack Obama launched his re-election campaign at the weekend. Americans could be forgiven for failing to spot the difference. Having attended almost 200 fundraising events so far, which is more at this point than his four predecessors combined, Mr Obama will step it up another notch. Let us hope he also raises the quality. Neither he nor Mitt Romney have done much to enlighten the electorate so far.
巴拉克?奧巴馬(Barack Obama)在剛剛過去的周末正式開始競選連任。如果說美國人看不出什么差異，那可不能怪他們。奧巴馬的競選力度堪稱空前，迄今他已參加近200場籌款活動，多于此前4屆美國總統在這個階段參加的籌款活動之和。讓我們希望他也能提高質量。無論他還是共和黨總統競選人米特?羅姆尼(Mitt Romney)，迄今都沒有坦誠地向選民交底。
您已閱讀17%（577字），剩余83%（2738字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。