Year-end profit-taking was the dominant theme in holiday-thinned stock markets as China’s decision to raise interest rates last Saturday injected a note of caution into a rally that has taken US and Eur-opean equities to levels not seen since the collapse of Lehman Brothers in 2008.
隨著中國上周六的加息決定給近期不斷上漲的股市敲響警鐘，年末的獲利回吐成為假日期間交易清淡股市的主旋律。在近期這波漲勢中，美歐股市已升至2008年雷曼兄弟(Lehman Brothers)倒閉以來未曾見過的水平。
您已閱讀12%（388字），剩余88%（2724字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。