現在到了渾身大汗的叢林探險家做飯的時候了嗎？有一個這方面的應用軟件。有跡象顯示，個人電腦市場今年下半年表現將弱于預期——種種跡象表明，平板電腦正開始蠶食折疊式電腦的市場。
去年的蕭條過后，個人電腦發貨量仍在回升之中，消費電子產品仍是一個亮點。不過，盡管企業需求依然強勁，但部件價格高企限制了“返校”促銷力度。今年電腦銷售的普遍預期增幅正從19%滑向10%出頭，此外，由于預期中的需求未能出現，價格可能面臨壓力。與此同時，蘋果(Apple)已經解決了早期的制造問題，目前iPad幾乎供不應求。
人們一開始的反應是，這些新設備代表了漸增的運算需求，但現在看起來，平板電腦可能真是一項革命性的創新。亞洲電腦制造商正暗地里將疲弱的電腦銷售（尤其是廉價筆記本電腦的銷售）歸咎于平板電腦。就像2年前上網本令普通筆記本電腦遭受重創那樣，購買平板電腦，促使個人電腦所有者推遲更換舊設備。據巴克萊資本(Barclays Capital)估計，明年平板電腦銷量將達到3100萬臺（其中，iPad銷量為2100萬臺），將超過上網本2500萬臺的發貨量。
您已閱讀57%（463字），剩余43%（356字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。