英國最大的兩家銀行匯豐(HSBC)和巴克萊銀行(Barclays)昨天公布了今年第三季度強勁的業績，從而給出明確無誤的證據，顯示英國銀行正兩極分化為成功的商業機構和舉步維艱的部分國有化銀行。
匯豐銀行首席執行官紀勤(Michael Geoghegan)說：“這次危機正在造就兩種非常不同的銀行——贏家和輸家?！彼硎荆瑓R豐銀行的重點是發展中國家的市場，他認為這些市場能夠帶來“最光明”的成長前景，此外，匯豐雄厚的資本基礎、財務實力和審慎的管理，意味著它將繼續躋身于贏家行列。
巴克萊銀行首席執行官韋駿賢(John Varley)強調，巴克萊“在整個2009年前三個季度的持續盈利，（顯示出）我們各項業務的彈性和多樣化”。
您已閱讀56%（308字），剩余44%（243字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。