Masters of the universe? Not even close. The first big non-financial leveraged buy-out to be struck outside Japan since the collapse of Lehman Brothers shows the formerly swaggering heroes of private equity in a whole new light: politic, deferential, glad to be of use.
宇宙主宰？一點也不像。自雷曼兄弟(Lehman Brothers)倒閉以來的首筆在日本境外完成的大宗非金融業杠桿收購交易(LBO)，展示了以往傲慢英雄的全新一面：講究策略、態度恭敬、樂于發揮作用。
您已閱讀13%（367字），剩余87%（2497字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。