As sex offenders go, Ghislaine Maxwell is in a category of one. Having been upgraded from a penitentiary to a prison camp — the equivalent of moving from a Travelodge to a Trump hotel — the late Jeffrey Epstein’s sex trafficking co-conspirator seems to be getting what she wants. A commutation from Trump could follow. What has Maxwell done to deserve this? The answer is a known unknown. Maxwell has said she never saw Trump “in any inappropriate setting”. We also know that his administration is showering her with benefits. The unknown is why anyone would see this as acceptable.
在性犯罪者中,吉斯蘭?麥克斯韋(Ghislaine Maxwell)可謂自成一類。她從一所聯邦重刑監獄被“升級”到一處最低戒備的監獄營地——無異于從廉價連鎖酒店Travelodge搬進特朗普名下的豪華酒店——這位已故杰弗里?愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)的性販運同謀似乎正得償所愿。接下來,特朗普或許還會為她減刑。麥克斯韋到底做了什么才配得上這一切?答案屬于“已知的未知數”。麥克斯韋表示,她從未見過特朗普出現在任何“不當場合”。我們也知道,他的政府正對她優待有加。未知的是,為什么會有人認為這可以被接受。