源自日本、表達對角色的“痛徹心扉的”喜愛的“痛文化”正在中國獨立演變。以角色為題材的金制品“痛金”和筆記本“痛本”等誕生于中國本土的“痛系”商品相繼問世。在角色熱潮背景下，消費能力強的年輕人成為主力軍，推動這一全新潮流不斷蔓延。
上海市內的一家珠寶店的店員表示，“由于‘痛金’熱潮，和角色聯名的商品銷售情況非常好”。該店與中國熱門動漫《天官賜?！泛献?，推出了繪有角色插形象的金鈔和可以掛在手鏈上的小金飾等。
金鈔的價格為520元，小金飾約為1300元?！澳贻p的動漫迷和給孩子買禮物的家長在購買這些商品”。在另一家店內，與三麗鷗角色和哆啦A夢聯名的金飾擺在展示柜的中央。
日本經濟新聞社與金融時報2015年11月合并成為同一家媒體集團。同樣于19世紀創刊的日本和英國的兩家報社形成的同盟正以“高品質、最強大的經濟新聞學”為旗幟，推進共同特輯等廣泛領域的協作。此次，作為其中的一環，兩家報社的中文網之間實現文章互換。