The horrific shooting of Charlie Kirk is a profound shock for Americans. Many will have disagreed with the firebrand conservative activist but few, particularly among the young, will not have heard of him. As of Thursday afternoon police were still hunting an unnamed suspect said to be of college age; the possible motive was unknown. But the killing is yet more evidence of the intensifying menace of violence that cuts across America’s political spectrum.
查理?柯克(Charlie Kirk)遭遇的駭人槍擊在美國引起深刻的震動。許多人或許不同意這位保守派政治煽動者的主張，但很少有人，尤其是年輕人，沒聽說過他。截至周四下午，警方仍在追緝一名未具名、據稱年齡在大學階段的嫌疑人；其可能動機尚不清楚。但這起命案再次表明，跨越美國政治光譜的暴力威脅正日益加劇。
您已閱讀13%（608字），剩余87%（4182字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。