史蒂夫?班農(Steve Bannon)選擇了巴特沃斯，這并不令人意外。盡管這家別具一格的法式小酒館去年才開業，但它已經成為Maga（讓美國再次偉大）群體的首選聚會場所。班農的國會山聯排別墅距離這里只有幾個街區，他幾乎成了這里的守護神。
作為唐納德?特朗普(Donald Trump)的首席解讀者、美國民族主義民粹主義的教父，以及其極右翼西方“兄弟”們的布道者，班農的影響力幾乎無處不在。班農的前門徒、英國另類右翼記者拉希姆?卡薩姆(Raheem Kassam)，曾擔任奈杰爾?法拉奇(Nigel Farage)的顧問，如今是這里的共同所有人。共和黨參議員、Maga派的意見領袖以及特朗普政府成員都來這里露臉。然而，這里的裝潢與海湖莊園的奢華風格相去甚遠。
在流蘇燈罩、仿舊墻紙、伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)的畫像和懸掛的常春藤盆栽之間，有一張角落里的餐桌，我的午餐嘉賓總是坐在那里——經理稱之為“班農的小角落”。低緩的爵士樂在空氣中流淌，幾乎讓人昏昏欲睡。
您已閱讀7%（439字），剩余93%（5606字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。