南非并不存在白人滅絕，但在橢圓形辦公室里確實發生了一場公然襲擊。當唐納德?特朗普(Donald Trump)強迫他的客人、南非總統西里爾?拉馬福薩(Cyril Ramaphosa)觀看令人難堪的仇恨言論視頻和白人農場主墓地的假證據時，他證明了沒有任何白宮訪客能幸免于這種“儀式性羞辱”——烏克蘭總統弗拉基米爾?澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)的同等遭遇舉世皆知。其他國家的領導人不得不認真思考，假如他們很可能會被設下埋伏，那么是否還值得爭取一次曾經令人夢寐以求的橢圓形辦公室會面。
特朗普一連串的謊言顯然是針對他的“讓美國再次偉大”(MAGA)基本盤。任何了解南非的人都不會把他對這個國家的描述當真。確實，暴力事件在南非很常見，南非白人農場主有時也會成為受害者。但將此稱為種族滅絕則是謊言，這種說法故意無視了一個事實：在南非，受暴力影響最嚴重的是非白人群體。
對于中立的觀察者——以及潛在的游客或投資者——來說，南非的聲譽在電視黃金時段遭到了儀式性的踐踏。在黑人總統和內閣部長們面前，特朗普選擇聽取白人高爾夫球手的意見，這一公然表現讓人不禁聯想到種族隔離時代的惡劣回響。
您已閱讀36%（492字），剩余64%（869字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。