It’s a cliché but it’s true: Tokyo changes after dark. A “scrap and build” approach to housing and commercial property since the end of the second world war has left the relatively young Japanese capital feeling disjointed. There’s no uniformity to the architecture. At least, not until the sun sets and the lights come on. Suddenly, bathed in neon, you find yourself sharing the city with Akira and Ichi the Killer.
這句話雖然老生常談,但確實如此:東京在夜幕降臨后會變得截然不同。自二戰結束以來,東京在住宅和商業地產上采取了“拆了重建”的方式,使得這座相對年輕的日本首都顯得有些支離破碎。這里的建筑風格毫無統一可言。至少,在太陽落山、燈光亮起之前是這樣。等到霓虹燈亮起,你會發現自己仿佛與阿基拉和《殺手阿一》中的角色一同穿梭在這座城市中。
您已閱讀9%(578字),剩余91%(6121字)包含更多重要信息,訂閱以繼續探索完整內容,并享受更多專屬服務。