Good morning. Yesterday, on the first of May, Donald Trump sacked his national security adviser Mike Waltz, after Waltz embarrassed the administration in the Signalgate controversy. It’s the first major personnel shake-up of the second Trump administration. An amusing side-note: on the betting site Kalshi, the biggest wager on the NSA was “Will Michael Waltz resign before May?” At least Waltz won that bet. Email us: robert.armstrong@ft.com and aiden.reiter@ft.com.
早上好。昨天，也就是5月1日，唐納德?特朗普(Donald Trump)解雇了他的國家安全顧問邁克?華爾茲(Mike Waltz)，此前華爾茲在“信號門”(Signalgate)丑聞中讓政府難堪。這是特朗普第二任期內的首次重大人事變動。有趣的是，在博彩網站Kalshi上，關于國家安全顧問的最大賭注是“邁克?華爾茲會在5月前辭職嗎？”至少華爾茲贏了這場賭局。歡迎通過羅伯特?阿姆斯特朗和 艾登?賴特給我們發郵件。
您已閱讀6%（675字），剩余94%（10643字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。