Do you fancy becoming immortal? Me neither. Silicon Valley titans who lust after “escape velocity from death” leave me cold. But most of us would love to stay younger for longer — preferably without Botox. A stream of breakthroughs suggests that the science of ageing is now at an inflection point.
你想永生不老嗎？我也不想。那些渴望“逃脫死亡束縛”的硅谷巨頭們并未引起我的興趣。但我們大多數人都希望能夠保持年輕更長的時間——最好不用依賴肉毒桿菌。一系列的突破表明，衰老科學現在正處于一個轉折點。
您已閱讀5%（396字），剩余95%（7099字）包含更多重要信息，訂閱以繼續探索完整內容，并享受更多專屬服務。